- QuietCedar8856分钟前⭐️ 新访客6817
最近一直在学习,看了不少英语直播。内容是想学的,但英语听起来还是有点费劲,有时一句没听明白,后面就跟不上了。
所以给自己做了个 Mac App,叫 Liveglot。一边听直播,一边看实时的双语字幕,理解起来轻松不少。
不过光翻译还不够。有时候每个字都看懂了,还是没理解他到底在说什么。所以我在旁边加了个聊天窗口,可以根据这场直播的字幕接着问:刚才这段是什么意思?能不能换个说法?也可以让它总结一下前面讲了什么。
对我来说,这比单纯看字幕有用:不用来回复制内容,也不用重新给 AI 交代上下文,边看边问就行。看完还能把原文和译文存成 Markdown 笔记,之后回顾。
另一个我很在意的点,是不想再多一个订阅。
所以 Liveglot 做成了买断制,$19.99,支持两台 Mac,不收月费。语音识别可以用本机 Whisper,翻译也可以接自己下载的免费本地模型;如果想用云端模型,配自己的 API Key 就行。用本地模型不用另外付 API 费用,用云端则按自己的实际用量付费。
目前需要 Apple 芯片的 Mac、macOS 14 及以上。可以先免费试用 7 天,不用绑卡。
官网:Liveglot https://liveglot.app/zh-hans/
这次拿出 10 个买断授权免费送给大家。如果你也在看外语直播、网课,想试试的话,可以在评论里留下邮箱,我会陆续发限免码,每个码限兑换一次。
这是从我自己的学习需求里做出来的工具,也想看看对其他人有没有帮助。用着有什么不顺手的地方,欢迎直接说。
主楼 - RapidFox53556分钟前⭐️ 新访客6811
之前做日语直播学习时也用过类似工具,实时翻译确实能提高学习效率。
- RustyLynx32537分钟前⭐️ 新访客6813
这个工具听着不错,不过本地 Whisper 模型对 Mac 性能要求不低吧?
- MerryMariner29分钟前⭐️ 新访客2910
支持本地的 Whisper 翻译模型,翻译准确度怎么样?能处理专业术语吗?
- NobleLynx22827分钟前⭐️ 新访客6812
这个工具解决了英语直播学习的痛点,但苹果芯片和系统要求会不会限制用户群体?
- LuckyRaven9319分钟前⭐️ 新访客6816
试试用本地 Whisper 模型配合 OpenAI API,效果应该挺不错的。